Ritual de Afogamento II - A Espera das Bolsas
Ok, ok, como a esperança é a última que morre e, como diria nosso presidente Lula, nós somos brasileiros e não desistimos nunca; já estamos organizando a festa para comemorar nossa primeira bolsa.
O título da festa é: "Ritual de Afogamento II - A Espera das Bolsas", relacionando dois acontecimentos:
1) Nós vamos nos afogar (no refrigerante, briguei com a Natasha) quando a bolsa sair e
2) Ou a bolsa sai ou nós literalmente nos afogaremos (pelo menos eu vou me lascar de verde e amarelo em comemoração a Copa).
A festa será no mesmo bat-local de sempre e será restrita para alunos Capes!!! (brincadeira)
Então , todos podem ir preparando suas bóias, patinhos de borracha, e relaciodanos porque vamos literalmente nos afogar!
Continuando a falar de festa, porém de outra... estive nesse final de semana (como todos os anos) na casa de Paloma e Bruno que estavam aniversariando e como não poderia deixar de ser, reuniram os velhos e novos amigos para comemorar...
Foi uma ótima oportunidade para rever algumas pessoas que literalmente eu só vejo nessa ocasião, como Davi, Vitor e os próprios aniversariantes.
Espero que no próximo ano eu também seja convidado, já que nos despedimos dizendo: "Até o ano que vem galera!"
É engraçado, mas isso só mostra o acomodamento das pessoas! Moramos no mesmo bairro, temos os telefones uns dos outros, mas ninguém toma a iniciativa de ligar... marcar alguma coisa... mas é sempre assim... o tempo passa, as obrigações mudam e o tempo diminui... então que venha abril de 2007!
Bem, mudando de assunto, finalmente eu recebi as letras das músicas de uma cantora hungara, Oláh Ibolya, que eu vivo cantando e minha amiga Virág tinha prometido me mandar... nem me lembro quando...
Essa música aí em baixo é a que eu mais gosto...
Marionett
Miért nem vagy az igazi?
Félsz már lenni az, aki még élt benned a legelején.
Bárcsak lennél igazi, s nem csupán csak valami helyettes a magad helyén...
Mint egy ócska báb, hamis porcelénból, játszod más szerepét
Bár a sors fütyül rá, de a bábú táncol és földhöz láncol, törd hát szét!
Egy kéz, meg egy láb, egy drót, meg egy báb, mondd, ki vagy ha rángat rég a világ?!
Volt neved bár, de rég szerep már, ha jó
Neked ez, húzzon csak
Téged az ág!
Szívem mélyén ki lakik?
Téged mond ki alakít, a bohóc vagy a bábszínész?!
Már nem takar a paraván és átragad a para
Rám, hogy mire jó már ez az egész?!
Mint egy ócska báb, hamis porcelénból, játszod más szerepét
Bár a sors fütyül rá, de a bábú táncol és földhöz láncol, törd hát szét!
Egy kéz, meg egy láb, egy drót, meg egy báb, mondd, ki vagy ha rángat rég a világ?!
Volt neved bár, de rég szerep már, ha jó
Neked ez, húzzon csak
Téged az ág!
Csak egy felvonás ez a rész, de
Te mégis báb mögött élsz!
Csak egy felvonás ez a rész, mire jó, mond így az egész?!
Vamos esperar agora mais uns 6 meses para as traduções... né miguia!
Abraço
Marcos Vinicius
Ps: A nene na foto se chama Sarah , peguei na internet uma foto para ilustrar o post. Ela não é bonitinha???
2 Comments:
Miguio!!! Mandarei as traduções assim que puder... Não me deixe se sentir mal por causa disso...
Quanto ao ritual de afogamento, vamos organizar!!!
Beijos, Vi!
Oi? As bolsas não saíram??? Esse país é uma vergonha...
Postar um comentário
<< Home