Mi Propiedad Privada

Depois de ter crises convulsionais de risos aqui em casa, consegui me acalmar e voltar a escrever esse post.

Graças a Internet eu achei uma música que costumava ouvir e treinar a pronuncia do espanhol, na época que comecei a estudar o idioma, uns 10 anos atrás.

A música se chama Mi Propiedad Privada, de uma cantora da Argentina chamada Soledad Pastorutti. Essa cantora faz sucesso ma Argentina desde a década de 90 e já gravou vários CDs.

Eu conheci as músicas da Soledad Pastorutti quando assistia a MTv Latina. Algumas músicas têm uma certa influência gaúcha. Não queria dizer nenhuma besteira, mas poderia se assemelhar a uma música sertaneja do Brasil, algumas músicas apenas.

O fato é que esse clipe é engraçadíssimo e deve ser assistido. Vejam a letra da música e já da pra ter uma idéia do clipe tosco.

Mi Propiedad Privada – Soledad Pastorutti

Para que sepan todos a quien tú perteneces,

Con sangre de mis venas te marcaré la frente,

Para que te respeten aun con la mirada,

Que sepan que tú eres mi propiedad privada.

Que no se atreva nadie a mirarte con ansias

Y que conserven todos respetables distancia

Porque mi pobre alma se retuerce de celos

Y no quiere que nadie respire de tu aliento.

Porque siendo tu dueña no me importa mas nada

Que verte solo mío mi propiedad privada

Que verte solo mío mi propiedad privada

Assistam o vídeo no YouTube.